Imagine you are a novelist. You want to create an instantly credible picture of middle-class life at some time in the past couple of decades — a suburb, a village, a pub. Easy: one chap passes another and asks, “Seen Matt today?”